A Novel Finite-Time Controller for the Tracking Problem on the Heisenberg System