Peak Response Mitigation in a Mecanum-Wheeled Mobile Robot Using Active Disturbance Rejection Control with S-Curve Motion Profiles