Robust Control for Joint Position Regulation of the Inertial Wheel Pendulum Affected by Constant Torque Disturbances